マドリッド協定議定書による国際商標登録を使えば、1つの出願、スイスフラン建ての1組の手数料、1つの言語(英語、フランス語、スペイン語のいずれか)で、多数の国での保護を求めることができます。ただし、世界共通の商標が生まれるわけではありません。指定された各国が、それぞれの法律に基づいて判断します。WIPOによると、執筆時点で、この制度の加盟国数は117で133か国をカバーしており、最も新しい加盟国はサウジアラビアで、2026年10月8日に発効します。
このガイドは一般的な情報です。商標戦略は法律上の問題であり、貴社の商標と国についてのルートとリスクは、弁理士が確認すべきです。
マドリッド制度の仕組み
- 基礎商標。国籍、住所、または実質的な事業拠点のある加盟国での、出願または登録が必要です。これが基礎商標であり、その庁が本国官庁となります。
- 国際出願。その庁を通じて、指定商品・役務と、指定する加盟国を記載して出願します。商品は、基礎商標の範囲を超えることはできません。
- WIPOの方式審査。WIPOが方式を確認し、国際登録を記録し、指定された加盟国に通知します。
- 各国の審査。各庁は、それぞれの法律に基づき審査し、WIPOの通知から12か月以内(場合によっては18か月以内)に保護を拒絶することがあります。
- 保護と管理。保護が認められた場合、更新と変更を一元的に管理します。登録の存続期間は10年で、更新できます。後から国を追加することも可能です。
5年間の従属性というリスク
5年間、国際登録は基礎商標に依存します。その間に基礎商標が拒絶、取下げ、取消し、または失効した場合、国際登録も同じ範囲で、全ての国で消滅します。5年が経過すると独立します。基礎商標が弱いと危険なのは、このためです。本国での攻撃によって、すべてが崩れる可能性があります。まさにこの理由から、強く、抵触のない本国での出願を選ぶブランドもあります。
加盟国と非加盟国
| 地域 | マドリッド協定の加盟国 | WIPOの一覧にない国(2026年7月時点の状況) |
|---|---|---|
| 欧州 | EU(一つの圏域として)、英国など | EU域外の国は個別に確認 |
| 北米 | 米国、カナダ、メキシコ | |
| 中南米 | ブラジル、コロンビア、チリ | アルゼンチン、ペルー、エクアドル、ボリビア、ウルグアイ、パラグアイ、コスタリカ |
| 湾岸 | サウジアラビア、UAE、カタール、バーレーン、オマーン | クウェート |
| アジア | インド、日本、中国(香港とマカオを除く) | 個別に確認 |
| 中央アジア | カザフスタン、ウズベキスタン、キルギス、タジキスタン、トルクメニスタン |
加盟状況は変わるため、出願前にWIPOの最新の一覧と加盟国のプロフィールを確認してください。WIPOの一覧には各加盟国の加入日が記載されており、条約がその国で発効する前に、その国を指定することはできません。
マドリッドか、直接出願か
| 状況 | 多くの場合に適した方法 |
|---|---|
| 複数の国で、商品の範囲が安定しており、本国の商標が強い | マドリッド |
| 1〜2か国 | 各国への直接出願。多くの場合、より簡単 |
| 本国の出願が異議申立てを受けるおそれがある | 直接出願、または本国が確定するまでマドリッドを遅らせる |
| 重要な国が制度に加盟していない | 直接出願し、残りはマドリッドを利用 |
| 現地の言語や文字による版が重要 | 直接出願の方が適合しやすい場合がある |
| 国ごとに権利を分割または譲渡する必要がある | 弁理士に相談。マドリッドでは、商標を保有できる者が限られる |
費用も、区分と国によって異なります。WIPOは手数料計算ツールを提供しています。一部の加盟国では、標準の手数料より高い個別手数料を課しています。弁理士費用を含めた、各国への出願の見積りと比較してください。拒絶への対応には通常、現地の弁理士が必要となるため、この費用はマドリッドのルートでもなくなりません。
見落としやすい各国の規則
米国。米国の登録には使用が必要です。直接出願の場合は、使用意思に基づいて始めることができ、許可通知から6か月以内に使用宣誓書を提出する必要があり、最長36か月まで延長できます。外国に居住する出願人は、米国で資格を持つ弁護士を使う必要があります。マドリッド経由の米国登録では、登録後5年目から6年目の間に、第71条に基づく使用宣誓書を提出し、その後も定期的に提出しなければなりません。米国のページをご覧ください。
メキシコ。商標の権利者は、付与から3年を迎えた後の3か月以内に、実際の有効な使用を宣誓する必要があり、さもなければ登録は自動的に失効します。マドリッド経由の指定も対象で、更新時にも宣誓が必要です。
欧州連合。EUを一つの圏域として指定することも、EUIPOに直接出願することもでき、直接出願の場合、オンラインの基本手数料は1区分で850ユーロです。先行権利者は異議を申し立てることができます。1つの加盟国での1件の抵触が、EU商標全体を阻むことがあるため、変更出願の戦略が重要です。
英国。EU商標の対象外です。別途出願または指定してください。WIPOは、保護がイングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド、その他一部の領域に及ぶことを示しています。
湾岸。サウジアラビアの加入により、この地域でのマドリッドのルートはより完全なものになりますが、クウェートには別途出願が必要です。湾岸のページをご覧ください。
妥当な出願計画
- 最初のローンチだけでなく、今後数年間に販売または製造する国を一覧にします。
- 将来の拡大を含めて区分を決めますが、販売するつもりのない商品は指定しません。
- 主要な国ごとに、弁理士を通じて調査を行います。
- まず、強い本国の商標を出願します。パリ条約では一般に、最初の出願から6か月間の優先権が認められており、弁理士はこれを使って他の出願を計画できます。
- 国ごとに、マドリッド、直接出願、または併用を選びます。
- すべての期限を予定表に入れます。拒絶への応答、使用の宣誓、更新です。
- 工場の所在地を考慮します。国によっては、現地での出願が、無断複製に対して源流で保護をもたらすため、弁理士に助言を求めてください。
避けるべき失敗
- ブランドを所有する会社ではなく、創業者や代理人の名義で出願する
- 本国で拒絶される記述的な文字商標を使い、国際登録全体を巻き込む
- WIPOの証明書が、あらゆる場所での保護を意味すると思い込む。各庁が判断する
- 現地の使用要件を無視する
当社は、商標の計画を、貴社のネーミングとコンプライアンス対応に結びつけます。出願は、弁理士を通じて貴社名義で行い、結果を誠実に保証できる人はいません。