2026-11-02

मैड्रिड प्रोटोकॉल के ज़रिए अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क पंजीकरण

दुनिया भर के लिए एक ट्रेडमार्क नहीं होता। मैड्रिड प्रणाली आपको अपने गृह कार्यालय के माध्यम से कई देशों के लिए एक आवेदन दाखिल करने देती है, लेकिन हर देश फिर भी अलग निर्णय लेता है, और पंजीकरण पाँच वर्ष तक आपके गृह मार्क पर निर्भर रहता है।

मैड्रिड प्रोटोकॉल के ज़रिए अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क पंजीकरण आपको एक आवेदन, स्विस फ़्रैंक में शुल्कों के एक सेट और एक भाषा (अंग्रेज़ी, फ़्रेंच या स्पेनिश) के साथ कई देशों में संरक्षण माँगने देता है। यह वैश्विक मार्क नहीं बनाता: हर नामित देश अपने कानून के तहत निर्णय लेता है। WIPO के अनुसार, लेखन के समय प्रणाली में 133 देशों को कवर करने वाले 117 सदस्य थे, जिनमें सऊदी अरब सबसे नया सदस्य है, 8 अक्टूबर 2026 से प्रभावी।

यह मार्गदर्शिका सामान्य जानकारी है। ट्रेडमार्क रणनीति कानूनी मामला है, और आपके मार्क और देशों के लिए रास्ता और जोखिम लाइसेंसधारी वकील से पुष्ट कराना चाहिए।

मैड्रिड प्रणाली कैसे काम करती है

  1. बुनियादी मार्क। आपको ऐसे सदस्य में आवेदन या पंजीकरण चाहिए जहाँ आपकी राष्ट्रीयता, निवास या वास्तविक व्यवसाय है। यही आपका बुनियादी मार्क है, और वह कार्यालय आपका मूल कार्यालय है।
  2. अंतरराष्ट्रीय आवेदन। आप उसी कार्यालय के माध्यम से फ़ाइल करते हैं, माल और सेवाओं और अपने चुने सदस्यों की सूची देकर। माल बुनियादी मार्क के माल से आगे नहीं जा सकता।
  3. WIPO की औपचारिक जाँच। WIPO औपचारिकताएँ जाँचता है, अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण दर्ज करता है और नामित सदस्यों को सूचित करता है।
  4. राष्ट्रीय परीक्षण। हर कार्यालय अपने कानून के तहत जाँचता है, और WIPO की अधिसूचना से 12 महीनों के भीतर, कुछ मामलों में 18 महीनों के भीतर, संरक्षण अस्वीकार कर सकता है।
  5. संरक्षण और प्रबंधन। जहाँ संरक्षण मिलता है, वहाँ आप नवीनीकरण और बदलाव केंद्रीय रूप से संभालते हैं। पंजीकरण 10 वर्ष चलता है और नवीनीकृत हो सकता है। आप बाद में देश जोड़ सकते हैं।

पाँच वर्ष की निर्भरता का जोखिम

पाँच वर्ष तक अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण आपके बुनियादी मार्क पर निर्भर करता है। यदि इस दौरान बुनियादी मार्क अस्वीकार, वापस, रद्द हो जाए या समाप्त हो जाए, तो अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण भी उसी हद तक सभी देशों में गिर जाता है। पाँच वर्ष के बाद वह स्वतंत्र हो जाता है। इसीलिए कमज़ोर बुनियादी मार्क ख़तरनाक है: घर पर हमला सब कुछ गिरा सकता है। कुछ ब्रांड इसी कारण मज़बूत, बिना टकराव वाली गृह फ़ाइलिंग चुनते हैं।

कौन अंदर है, कौन नहीं

क्षेत्रमैड्रिड सदस्यWIPO की सूची में नहीं (जुलाई 2026 की स्थिति)
यूरोपEU (एक समूह के रूप में), UK और अन्यगैर-EU देशों को अलग से जाँचें
उत्तरी अमेरिकाUS, कनाडा, मेक्सिको
लैटिन अमेरिकाब्राज़ील, कोलंबिया, चिलीअर्जेंटीना, पेरू, इक्वाडोर, बोलीविया, उरुग्वे, पैराग्वे, कोस्टा रिका
खाड़ीसऊदी अरब, UAE, कतर, बहरीन, ओमानकुवैत
एशियाभारत, जापान, चीन (हांगकांग और मकाऊ को छोड़कर)अलग से जाँचें
मध्य एशियाकज़ाख़स्तान, उज़्बेकिस्तान, किर्गिज़स्तान, ताजिकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान

सदस्यता बदलती रहती है, इसलिए फ़ाइल करने से पहले WIPO की ताज़ा सूची और सदस्य प्रोफ़ाइल जाँचें। ध्यान दें कि WIPO की सूची हर सदस्य के जुड़ने की तारीख़ दर्ज करती है, और संधि के वहाँ प्रभावी होने से पहले किसी देश को नामित नहीं किया जा सकता।

मैड्रिड या सीधी फ़ाइलिंग?

स्थितिअक्सर बेहतर
कई देश, माल की स्थिर सूची, मज़बूत गृह मार्कमैड्रिड
एक या दो देशसीधी राष्ट्रीय फ़ाइलिंग, अक्सर सरल
गृह आवेदन पर विरोध का जोखिमसीधी फ़ाइलिंग, या घर सुरक्षित होने तक मैड्रिड टालें
कोई प्रमुख देश प्रणाली में नहींसीधी फ़ाइलिंग, बाक़ी के लिए मैड्रिड
स्थानीय भाषा या लिपि का संस्करण महत्वपूर्ण हैसीधी फ़ाइलिंग बेहतर मेल दे सकती है
देश के अनुसार अधिकार बाँटने या सौंपने की ज़रूरतअपने वकील से पूछें; मैड्रिड मार्क रखने वाले को सीमित करता है

लागत भी आपकी क्लास और देशों के अनुसार अलग होती है। WIPO शुल्क कैलकुलेटर देता है। कुछ सदस्य मानक शुल्क से अधिक व्यक्तिगत शुल्क लेते हैं। वकील के शुल्क समेत राष्ट्रीय फ़ाइलिंग के कोटेशन से तुलना करें। अस्वीकृति का जवाब आमतौर पर स्थानीय वकील को देना होता है, इसलिए यह लागत मैड्रिड रास्ते से नहीं हटती।

देशों के वे नियम जो लोगों को चौंकाते हैं

संयुक्त राज्य अमेरिका। US पंजीकरण के लिए उपयोग चाहिए। सीधा आवेदक उपयोग के इरादे के आधार पर शुरू कर सकता है और नोटिस ऑफ़ अलाउंस के छह महीनों के भीतर उपयोग का विवरण दाखिल करना होगा, जिसे 36 महीनों तक बढ़ाया जा सकता है। विदेश में रहने वाले आवेदकों के पास US-लाइसेंस प्राप्त वकील होना चाहिए। मैड्रिड-आधारित US पंजीकरणों को पंजीकरण के पाँचवें और छठे वर्ष के बीच धारा 71 के तहत उपयोग की घोषणा दाखिल करनी होती है, और उसके बाद नियमित रूप से। हमारा US पेज देखें।

मेक्सिको। मार्क के धारक को अनुदान की तीसरी वर्षगाँठ के तीन महीनों के भीतर वास्तविक और प्रभावी उपयोग की घोषणा करनी होती है, अन्यथा पंजीकरण अपने-आप समाप्त हो जाता है। मैड्रिड के नामांकन भी इसमें शामिल हैं, और नवीनीकरण पर भी घोषणा चाहिए।

यूरोपीय संघ। आप EU को एक समूह के रूप में नामित कर सकते हैं, या सीधे EUIPO में फ़ाइल कर सकते हैं, जहाँ एक क्लास के लिए बुनियादी ऑनलाइन शुल्क €850 है। पहले के अधिकार-धारक विरोध कर सकते हैं। किसी एक सदस्य राज्य में एक टकराव पूरे EU मार्क को रोक सकता है, इसलिए रूपांतरण रणनीति मायने रखती है।

यूनाइटेड किंगडम। EU मार्क के अंतर्गत नहीं आता। इसे अलग से फ़ाइल या नामित करें। WIPO का नोट है कि संरक्षण इंग्लैंड, वेल्स, स्कॉटलैंड, उत्तरी आयरलैंड और कुछ अन्य क्षेत्रों को कवर करता है।

खाड़ी। सऊदी अरब का शामिल होना इस क्षेत्र के लिए मैड्रिड रास्ते को अधिक पूर्ण बनाता है, पर कुवैत के लिए अपनी फ़ाइलिंग चाहिए। खाड़ी का पेज देखें।

फ़ाइलिंग की समझदार योजना

  1. उन देशों की सूची बनाएँ जहाँ आप अगले कई वर्षों में बेचेंगे या बनवाएँगे, केवल पहले लॉन्च वाले नहीं।
  2. क्लास तय करें, योजनाबद्ध विस्तार समेत, पर ऐसा माल दावे में न डालें जिसे बेचने का इरादा कभी नहीं।
  3. हर मुख्य देश के लिए वकील के माध्यम से खोज करवाएँ।
  4. पहले मज़बूत गृह मार्क फ़ाइल करें। पेरिस कन्वेंशन आमतौर पर पहली फ़ाइलिंग के बाद छह महीने की प्राथमिकता देता है, जिसे आपका वकील दूसरी फ़ाइलिंग की योजना के लिए इस्तेमाल कर सकता है।
  5. हर देश के लिए मैड्रिड, सीधी फ़ाइलिंग या दोनों का मिश्रण चुनें।
  6. सभी समय-सीमाएँ डायरी में रखें: अस्वीकृतियों के जवाब, उपयोग की घोषणाएँ और नवीनीकरण।
  7. विचार करें कि फ़ैक्टरी कहाँ है। कुछ देशों में स्थानीय फ़ाइलिंग स्रोत पर ही अनधिकृत प्रतियों के विरुद्ध संरक्षण देती है, इसलिए आपके वकील को सलाह देनी चाहिए।

बचने योग्य ग़लतियाँ

  • ब्रांड की मालिक कंपनी की जगह संस्थापक या एजेंट के नाम पर फ़ाइल करना
  • ऐसा वर्णनात्मक वर्ड मार्क इस्तेमाल करना जो घर पर विफल हो, और पूरा अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण साथ ले डूबे
  • यह मान लेना कि WIPO का प्रमाणपत्र हर जगह संरक्षण है; हर कार्यालय की अपनी बात होती है
  • स्थानीय उपयोग की आवश्यकताओं को नज़रअंदाज़ करना

हम ट्रेडमार्क योजना को आपके नामकरण और अनुपालन कार्य से जोड़ते हैं। फ़ाइलिंग लाइसेंसधारी वकीलों के माध्यम से आपके नाम से होती हैं, और नतीजे की गारंटी कोई ईमानदारी से नहीं दे सकता।

स्रोत

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या दुनिया भर के लिए कोई ट्रेडमार्क होता है?

नहीं। मैड्रिड प्रणाली कई देशों में फ़ाइलिंग को आसान बनाती है, पर संरक्षण का निर्णय हर नामित सदस्य अपने कानून के तहत करता है। गैर-सदस्य देशों के लिए अपने आवेदन चाहिए।

मैड्रिड प्रणाली में कितने देश हैं?

WIPO के अनुसार 133 देशों को कवर करने वाले 117 सदस्य हैं, और लेखन के समय सऊदी अरब सबसे नया सदस्य है। फ़ाइलिंग की योजना बनाने से पहले ताज़ा सूची के लिए WIPO का सदस्य पेज जाँचें।

अगर मेरा बुनियादी मार्क विफल हो जाए तो क्या होगा?

अगर अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण की तारीख़ के पाँच वर्ष के भीतर बुनियादी मार्क अस्वीकार, वापस, रद्द हो जाए या समाप्त हो जाए, तो अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण भी उसी हद तक रद्द हो जाता है। पाँच वर्ष के बाद वह स्वतंत्र रूप से खड़ा रहता है।

क्या अर्जेंटीना या कुवैत मैड्रिड में शामिल हैं?

दोनों जुलाई 2026 की WIPO की सदस्य स्थिति सूची में नहीं दिखते, इसलिए उनके लिए राष्ट्रीय फ़ाइलिंग चाहिए। यह बदल सकता है, इसलिए फ़ाइलिंग की योजना बनाते समय WIPO की ताज़ा सूची जाँचें।

क्या मैड्रिड US के लिए काम करता है?

हाँ, US सदस्य है और उसे नामित किया जा सकता है। फिर मार्क को US की आवश्यकताएँ पूरी करनी होती हैं, जिनमें US पंजीकरण के पाँचवें और छठे वर्ष के बीच धारा 71 के तहत उपयोग की घोषणाएँ और बाद के अंतराल शामिल हैं। इस पर भरोसा करने से पहले US की सलाह लें।

क्या आपके पास उत्पाद का आइडिया है? स्टॉक खरीदने से पहले उसे जाँच लें।

एक छोटा ब्रीफ़ भेजें। हम अपनी राय बताते हैं, उस स्थिति में भी जब हमें लगे कि आपको यह नहीं करना चाहिए।

हमें अपने ब्रांड के बारे में बताएँ

कुछ पंक्तियाँ काफ़ी हैं: आप क्या बेचना चाहते हैं, कहाँ और किसे। हम व्यावहारिकता पर ईमानदार राय, ज़रूरी चरण और अगला कदम बताकर जवाब देते हैं।

  • कोई बाध्यता नहीं: आपके आइडिया की पहली समीक्षा निःशुल्क है
  • अगर हमें लगे कि आइडिया से लागत नहीं निकलेगी, तो हम साफ़ बता देते हैं
  • आपका आइडिया गोपनीय रहता है; हम NDA पर हस्ताक्षर कर सकते हैं

आगे क्या होता है

  1. 1
    हम आपके ब्रीफ़ की समीक्षा करते हैंऔर कुछ प्रश्न पूछ सकते हैं
  2. 2
    एक छोटी कॉललक्ष्यों, बजट और सीमाओं के बारे में
  3. 3
    लिखित प्रस्तावचरण, दायरा, शुल्क और समय-सीमा
  4. 4
    पहला चरण शुरू होता हैजिसके अंत में एक निर्णय बिंदु होता है
  • पहले ऑर्डर में आम तौर पर प्रति उत्पाद 300–1 000 यूनिट
  • ब्रीफ़ से पहली बिक्री तक आम तौर पर 6–12 महीने
  • EU कंपनी, पोलिश कानून के तहत अनुबंध
फ़ाइलें संलग्न करें ब्रीफ़, स्केच, मूल्य सूची: PDF, AI, PNG, JPG, ZIP, प्रत्येक अधिकतम 10 MB

और गाइड

2026-11-02

प्राइवेट लेबल बनाम व्हाइट लेबल: असली अंतर

प्राइवेट लेबल और व्हाइट लेबल की तुलना विशिष्टता, न्यूनतम ऑर्डर, समय, स्वामित्व और कानूनी दायित्व पर, और दोनों में चुनने का साफ़ नियम।

पढ़ें →
2026-11-02

प्रोडक्ट ब्रांड कैसे बनाएँ, चरण दर चरण

प्रोडक्ट ब्रांड सात चरणों में कैसे बनाएँ, बिज़नेस केस से पहली बिक्री तक, हर चरण के बाद आगे बढ़ने या रुकने के निर्णय के साथ, ताकि आप उम्मीद पर कभी स्टॉक न ख़रीदें।

पढ़ें →
2026-11-02

ब्रांड बनाने में कितना ख़र्च आता है?

प्रोडक्ट ब्रांड बनाने की लागत: वे बजट मदें जो लोग भूल जाते हैं, ट्रेडमार्क के आधिकारिक शुल्क, और पहला ऑर्डर कुल नकदी कैसे तय करता है।

पढ़ें →