El registro internacional de marca mediante el Protocolo de Madrid permite solicitar protección en muchos países con una sola solicitud, un único conjunto de tasas en francos suizos y un solo idioma (inglés, francés o español). No crea una marca mundial: cada país designado decide con arreglo a su propia ley. Según la OMPI, el sistema contaba en el momento de redactar este texto con 117 miembros que abarcan 133 países, y Arabia Saudí es el miembro más reciente, con efectos desde el 8 de octubre de 2026.
Esta guía es información general. La estrategia de marcas es una cuestión jurídica, y un abogado con licencia debe confirmar la vía y el riesgo para su marca y sus países.
Cómo funciona el Sistema de Madrid
- Marca base. Necesita una solicitud o un registro en un miembro donde tenga nacionalidad, domicilio o un establecimiento real. Esa es su marca base, y esa oficina es su oficina de origen.
- Solicitud internacional. Se presenta a través de esa oficina, indicando los productos y servicios y los miembros que designa. Los productos no pueden exceder los de la marca base.
- Examen formal de la OMPI. La OMPI comprueba los requisitos formales, inscribe el registro internacional y lo notifica a los miembros designados.
- Examen nacional. Cada oficina examina con arreglo a su propia ley y puede denegar la protección en un plazo de 12 meses, o de 18 meses en algunos casos, desde la notificación de la OMPI.
- Protección y gestión. Cuando se concede la protección, usted gestiona las renovaciones y los cambios de forma centralizada. El registro dura 10 años y puede renovarse. Puede añadir países más adelante.
El riesgo de la dependencia de cinco años
Durante cinco años el registro internacional depende de su marca base. Si la marca base es denegada, retirada, cancelada o caduca durante ese tiempo, el registro internacional cae en la misma medida, en todos los países. Pasados cinco años se vuelve independiente. Por eso una marca base débil es peligrosa: un ataque en su país puede derribarlo todo. Algunas marcas eligen una solicitud nacional sólida y sin conflictos precisamente por esta razón.
Quién está y quién no
| Región | Miembros de Madrid | Fuera de la lista de la OMPI (situación a julio de 2026) |
|---|---|---|
| Europa | UE (como bloque), Reino Unido y otros | Compruebe individualmente los países no pertenecientes a la UE |
| América del Norte | EE. UU., Canadá, México | |
| América Latina | Brasil, Colombia, Chile | Argentina, Perú, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Costa Rica |
| Golfo | Arabia Saudí, EAU, Catar, Baréin, Omán | Kuwait |
| Asia | India, Japón, China (excluye Hong Kong y Macao) | Compruebe individualmente |
| Asia Central | Kazajistán, Uzbekistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán |
La pertenencia cambia, así que consulte la lista vigente de la OMPI y los perfiles de los miembros antes de presentar la solicitud. Tenga en cuenta que la lista de la OMPI registra la fecha de adhesión de cada miembro, y que un país no puede designarse antes de que el tratado surta efecto en él.
¿Madrid o solicitud directa?
| Situación | A menudo mejor |
|---|---|
| Varios países, lista estable de productos, marca base sólida | Madrid |
| Uno o dos países | Solicitud nacional directa, a menudo más sencilla |
| Solicitud nacional con riesgo de oposición | Solicitudes directas, o retrasar Madrid hasta asegurar la marca de origen |
| País clave que no está en el sistema | Solicitud directa, con Madrid para el resto |
| Es importante una versión en el idioma o la escritura local | La solicitud directa puede permitir un mejor ajuste |
| Necesidad de dividir o ceder derechos por países | Consulte a su abogado; Madrid limita quién puede ser titular de la marca |
Los costes también varían, según sus clases y países. La OMPI ofrece una calculadora de tasas. Algunos miembros cobran tasas individuales superiores a la tasa estándar. Compare con presupuestos de solicitudes nacionales, incluidos los honorarios del abogado. Para responder a una denegación suele hacer falta un abogado local, de modo que la vía de Madrid no elimina este coste.
Reglas nacionales que pillan a la gente por sorpresa
Estados Unidos. Un registro en EE. UU. exige uso. Un solicitante directo puede empezar con base en la intención de uso y debe presentar una declaración de uso (Statement of Use) en los seis meses siguientes a la notificación de admisión (Notice of Allowance), prorrogable hasta 36 meses. Los solicitantes con domicilio en el extranjero deben contar con un abogado con licencia en EE. UU. Los registros estadounidenses basados en Madrid deben presentar una declaración de uso conforme a la Sección 71 entre el quinto y el sexto año tras el registro, y periódicamente después. Consulte nuestra página de EE. UU..
México. El titular de una marca debe declarar el uso real y efectivo en los tres meses siguientes al tercer aniversario de la concesión, o el registro caduca automáticamente. También se cubren las designaciones de Madrid, y se exige asimismo una declaración en la renovación.
Unión Europea. Puede designar la UE como un solo bloque o presentar la solicitud directamente en la EUIPO, donde la tasa básica en línea es de 850 € por una clase. Los titulares de derechos anteriores pueden oponerse. Un solo conflicto en un Estado miembro puede bloquear toda la marca de la UE, por lo que importa una estrategia de transformación.
Reino Unido. No está cubierto por una marca de la UE. Presente la solicitud o designe el país por separado. La OMPI señala que la protección abarca Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte y algunos otros territorios.
Golfo. La adhesión de Arabia Saudí hace que la vía de Madrid sea más completa para la región, pero Kuwait necesita su propia solicitud. Consulte la página del Golfo.
Un plan de solicitud sensato
- Enumere los países donde venderá o fabricará durante los próximos años, no solo en el primer lanzamiento.
- Decida las clases, incluidas las ampliaciones previstas, pero no reivindique productos que nunca piensa vender.
- Haga que un abogado realice búsquedas para cada país principal.
- Presente primero una marca base sólida. El Convenio de París permite en general la prioridad durante seis meses tras una primera solicitud, que su abogado puede utilizar para planificar las demás solicitudes.
- Elija Madrid, solicitudes directas o una combinación para cada país.
- Anote todos los plazos: respuestas a denegaciones, declaraciones de uso y renovaciones.
- Tenga en cuenta dónde está la fábrica. En algunos países una solicitud local ofrece protección frente a copias no autorizadas en origen, por lo que su abogado debe asesorarle.
Errores que evitar
- Presentar la solicitud a nombre de un fundador o de un agente en lugar de la empresa que será titular de la marca
- Usar una marca denominativa descriptiva que fracasa en su país y arrastra consigo todo el registro internacional
- Suponer que el certificado de la OMPI significa protección en todas partes; cada oficina tiene su opinión
- Ignorar los requisitos de uso locales
Vinculamos la planificación de marcas con su naming y su trabajo de cumplimiento normativo. Las solicitudes se presentan a su nombre mediante abogados con licencia, y nadie puede garantizar honestamente el resultado.
Fuentes
- OMPI: miembros del Sistema de Madrid
- OMPI: situación de los miembros de Madrid, 8 de julio de 2026
- OMPI: presentación de solicitudes internacionales, nociones básicas
- OMPI: preguntas frecuentes sobre el Sistema de Madrid
- OMPI: Aviso informativo 32/2024, declaración de uso en México
- USPTO: solicitudes basadas en la intención de uso
- USPTO: cómo mantener vigente su registro
- USPTO: ¿necesito un abogado?
- EUIPO: tasas y pagos