2026-11-02

按市场划分的包装与标签要求

印刷之前,先确认必须标明谁、适用哪种语言和强制性措辞,以及您必须加入哪个包装登记系统。规则取决于产品和国家,并且在 2026 年有重大变化。

包装和标签要求分为两类。第一类涉及包装上必须写什么:责任公司的身份、产品信息、警示语、语言。第二类涉及包装本身:用什么材料制成、如何回收,以及谁通过生产者责任制度付费。两者都取决于您的产品和市场,都需要在设计稿定稿之前核查。重新印刷是推出品牌时最可以避免的成本之一。

本指南为一般性信息,已于 2026 年 11 月对照官方来源核对。规则会变化,在每个项目中,我们都会与持证专业人士一起确认真实产品的要求。

欧盟:包装规则于 2026 年 8 月 12 日变化

《包装和包装废弃物法规》(EU) 2025/40 于 2025 年 2 月 11 日生效,自 2026 年 8 月 12 日起适用,基本取代了 1994 年的指令。对于新品牌,以下几点最为重要:

  • PFAS。自 2026 年 8 月 12 日起,达到或超过限值的食品接触包装不得投放市场。
  • 生产者登记。每个成员国都有国家登记系统。除非您或您的授权代表已在该国登记,否则不能首次在该国市场投放包装。
  • 授权代表。自 2026 年 8 月起,向其他成员国销售带包装商品时必须有授权代表。欧盟委员会已提议对小型企业暂停这一要求,并要求成员国在审议该提案期间采取务实态度。上市时请核实最新状态。
  • 分类标签。统一标签自 2028 年 8 月 12 日起适用,或在实施细则生效 24 个月后适用,以较晚者为准。
  • 可回收性。目标是到 2030 年,市场上所有包装都能以经济可行的方式回收。现在就应据此设计。
  • 电商平台。新的登记系统运行后,使用平台服务之前,必须向在线平台提供登记号。

每年包装量不足 10 吨的生产者,可以享受成员国和生产者责任组织设定的一些简化措施。

欧盟:产品标签必须显示什么

根据《通用产品安全法规》,消费品需要有可追溯性信息和联系方式。除此之外,规则随产品而定:

产品主要标签要求依据规则
食品强制性信息、突出标示过敏原、营养声明、欧盟经营者或进口商法规 1169/2011
化妆品责任人、成分等;自 2026 年 7 月 31 日起,新产品须单独标示其他香料过敏原法规 1223/2009 和 2023/1545
纺织品按含量递减顺序标注纤维成分,使用规定的名称法规 1007/2011
玩具、电气产品CE 标志、依据行业规则的标识和警示语第 2009/48/EC 号指令、LVD 等
危险混合物CLP 危险标签和 UFI法规 1272/2008,附件 VIII

英国:另行规定的包装责任

根据英国的包装生产者延伸责任制度,如果您在上一年供应或进口了超过 25 吨包装,且全球营业额达到或超过 £100 万,通常就负有义务。超过 £200 万且 50 吨,则属于承担更多义务的大型生产者。小型生产者需要登记,每年报送数据,并保存记录七年。如果由另一家公司把货物装入带有您品牌的包装或进口,品牌所有者可能就是负有义务的生产者。

在标签方面,英国(大不列颠)有自己的规则。化妆品必须标明英国责任人,食品标签必须遵守 GOV.UK 的规则。北爱尔兰则有所不同。请参阅我们的英国页面。

美国:按机构划分的标签法规,外加各州的包装规则

美国的标签规则来自多个机构。FDA 负责食品、补充剂和化妆品,包括九大类主要食品过敏原。FTC 负责纺织品标签、洗涤说明和产地宣称:不附带限定条件的“美国制造”宣称,必须符合“全部或几乎全部”的标准。儿童产品需要追溯标签。带纽扣电池的产品有特殊警示,依据 16 CFR 1263。还要考虑到一些州有自己的包装和化学品规则,我们在每个项目中逐项核查。请参阅美国页面。

其他主要市场

市场语言值得注意
沙特阿拉伯预包装食品使用阿拉伯文或附译文;化妆品有规定的数据项食品遵循 GSO 9:2022,化妆品遵循 GSO 1943,需有原产地证书原件
墨西哥西班牙文多数零售商品遵循 NOM 标准。食品依据 NOM-051 须有包装正面标识
巴西葡萄牙文玩具须在标签或包装上有合格标识,补充剂须有规定的名称和警示语
印度按规则规定依据法定计量规则标明进口商、最高零售价(MRP)和产地;进口食品须有 FSSAI 标志和许可;塑料 EPR 通过 CPCB 办理
日本日文食品标签必须使用日文;化妆品须列出全部成分;包装物品的进口商适用《容器包装再生利用法》
哈萨克斯坦哈萨克文和俄文需要时加贴 EAC 标志;包装安全适用 TR CU 005/2011
乌兹别克斯坦列入清单的商品使用乌兹别克文2024 年已取消一般性关税,但某些商品的证书对此有要求。标签必须在工厂贴好

印刷前核对清单

  1. 列出这批印刷所涉及的每个市场。面向多个国家的包装,需要的空间比您预想的更多。
  2. 确认各市场的责任公司和地址。
  3. 请专业人士审定强制性文字、警示语、符号和语言。
  4. 逐条核查宣称,包括环保宣称和任何暗示获得某种认证的标志。
  5. 确认包装与产品相容,并已做过运输测试。
  6. 加入批号、条码和有效期栏位,并约定在哪里印刷。
  7. 记录每个包装的材料和重量,因为 EPR 登记会要求提供。
  8. 选择允许调整的设计,例如在法律允许的情况下,另用国别贴纸。

要考虑印刷批量。规则变化时,大批量的设计稿可能很快过时,所以不要为了一个较低的起订价而采购多年用量的包装。我们如何处理这些,请参阅形象与包装和合规,按产品划分的细节请看品类页面。

资料来源

常见问题

什么是 PPWR,何时适用?

它是欧盟《包装和包装废弃物法规》(EU) 2025/40。该法规于 2025 年 2 月 11 日生效,自 2026 年 8 月 12 日起总体适用。部分义务会稍后分阶段实施,包括统一的分类标签,最早自 2028 年 8 月 12 日起。

我需要在每个欧盟国家做 EPR 登记吗?

一般需要,只要您的包装在该国变成废弃物。适用各国的规则,新的登记系统建立后,电商平台会要求提供登记号。小型企业可能获得简化措施,如果该提案获得通过,授权代表的义务可能会暂停。

在英国,谁算包装生产者?

通常是品牌所有者。GOV.UK 列出了一些行为,例如以您自己的品牌供应已装填的包装,以及进口带包装的货物。如果另一家公司以大型生产者的品牌装货或进口货物,品牌所有者通常负有义务。

我可以在所有市场使用同一个标签吗?

有时可以在同一个地区通用,但很少能全球通用。语言、责任公司、警示语和宣称都各不相同。多语言包装受限于空间,所以在当地规则允许的情况下,基础包装加国别贴纸也许可行。例如,乌兹别克斯坦就不允许在国内贴标。

有产品想法?先验证,再备货。

提交一份简短的简报。我们会告诉您我们的看法,包括我们认为您不该做的时候。

介绍一下您的品牌

几句话就够了:您想卖什么、在哪里卖、卖给谁。我们会如实回复可行性判断、您需要的阶段以及下一步。

  • 无任何义务:对您想法的首次评估免费
  • 如果我们认为这个想法无法回本,会直接告诉您
  • 您的想法会严格保密,我们可以签署保密协议(NDA)

接下来会怎样

  1. 1
    我们审阅您的简报并可能提出几个问题
  2. 2
    一次简短通话沟通目标、预算和限制条件
  3. 3
    书面方案阶段、工作范围、费用和时间安排
  4. 4
    第一阶段启动阶段结束时设有决策点
  • 首单通常每个产品 300–1 000 件
  • 从简报到首批销售通常为 6–12 个月
  • 欧盟公司,适用波兰法律的合同
添加附件 简报、草图、价目表:PDF、AI、PNG、JPG、ZIP,每个文件不超过 10 MB