中国商标注册（CNIPA）
中国保护最先申请的人，这包括工厂、代理商，或是看到您样品的陌生人。如果您在中国生产，请在投产之前申请，而不是等第一批货卖出去之后。
在中国生产或销售的品牌的商标注册
中国的商标注册由国家知识产权局（CNIPA）负责。在中国没有经常居所或营业场所的外国企业，必须委托依法设立的中国商标代理机构办理；代表处或子公司不视为该外国企业的经常居所或营业场所。官方在线申请费为每个类别 270 元人民币，涵盖最多十个商品，每增加一项另收 27 元人民币。依法，CNIPA 须在九个月内完成审查，之后对初步审定的商标进行公告，接受异议。商标注册有效期为 10 年，可以续展。
2026 年和 2027 年有两项变化值得注意。中国于 2026 年 6 月 26 日修订了《商标法》，新文本自 2027 年 1 月 1 日起施行。它把异议期从三个月缩短为两个月，保留九个月的审查期限，驳回不以使用为目的的申请，并允许 CNIPA 主动撤销连续三年未使用的商标。依照新旧两个文本，任何人现在都可以对连续三年未使用的商标申请撤销。
为什么要尽早在中国申请
保护具有地域性：欧盟或美国的注册对在中国抢注您品牌的中国公司毫无作用，而他人在中国注册的商标还可能被用来阻止中国工厂出口。请在命名阶段就规划好中文名称；如果您不取，市场也会给您取一个。CNIPA 使用自己的类似商品和服务区分表来判断近似，该表把每个尼斯分类划分为若干类似群，因此商品清单需要按本地习惯撰写。也可以通过马德里途径进入中国，WIPO 列出的单项指定费用为一个类别 220 瑞士法郎。
仅为一般性信息，截至 2026 年 11 月。在我们的项目中，由持牌的中国商标代理机构以品牌所有者公司的名义申请，绝不以我们或工厂的名义。生产方面的选择见合同制造。
CNIPA 注册概览
费用取自 CNIPA 英文费用页面，程序依据《商标法》（现行 2019 年文本；2026 年修订自 2027 年 1 月 1 日起施行），核对日期 2026 年 11 月 3 日。
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 主管机构 | 国家知识产权局（CNIPA）商标局 |
| 谁可以申请 / 代理规定 | 在中国没有经常居所或营业场所的外国申请人，必须委托依法设立的中国商标代理机构 |
| 申请 | 线上或纸质，使用中文；一份申请可以涵盖多个类别 |
| 类别 | 尼斯分类，CNIPA 的类似商品和服务区分表把每个类别划分为若干类似群 |
| 官方费用 | 线上每个类别 270 元人民币（纸质 300 元），涵盖最多 10 项；每增加一项 27 元（纸质 30 元）。没有单列的注册费 |
| 审查 | 自申请日起法定期限九个月 |
| 公告与异议 | 初步审定公告后三个月；依修订后的法律，自 2027 年 1 月 1 日起公告的商标为两个月。异议费 450 元人民币 |
| 一般周期 | 九个月内完成审查，然后进入异议期；被驳回或被异议则更长 |
| 有效期与续展 | 10 年；可在到期前 12 个月内续展，另有六个月宽展期。线上续展费 450 元人民币，宽展期另加 225 元 |
| 使用要求 | 连续三年未使用，可依申请撤销；自 2027 年起 CNIPA 也可主动处理 |
一般性信息，不构成法律意见。中国代理机构会确认 2027 年的过渡安排如何适用于您的申请。
中国申请计划
-
1
拉丁字母和中文双重检索
检索名称、计划使用的中文版本，以及相关类似群中的近似变体。
-
2
确定中文名称
与母语者一起选定含义和读音，然后将其作为独立的商标申请。
-
3
起草商品清单
使用 CNIPA 区分表中的标准商品名称，覆盖每个相关的类似群，而不仅仅是类别。
-
4
通过代理机构申请
以所有者公司的名义，最好在样品发给工厂之前。
-
5
审查与复审
被驳回后，可在决定书规定的期限内提出复审。
-
6
异议期
要留意《商标公告》，既防范冲突的申请，也关注对您的商标提出的异议。
-
7
使用与存档
保存在中国使用的发票和照片；连续三年不使用是一个薄弱点。
需要准备什么
- 所有者公司的注册证明文件，通常附中文译文
- 给中国商标代理机构的授权委托书
- 拉丁字母商标及选定的中文商标
- 对应 CNIPA 类似群的商品清单
- 如要求享有在先外国申请的优先权，则需提供优先权文件
- 您的生产协议，并核对其中是否有工厂不得注册您品牌的条款
品牌是怎样在中国丢掉名称的
申请之前就寄出样品
在商标提交申请之前就把设计稿发给工厂，等于邀请别人抢先申请。
没有中文商标
如果您不取中文名称，别人会取，并且可能将其注册。
由代理商或经销商申请
商标必须登记在您的公司名下，否则您将不得不把它买回来。
注册后不使用
连续三年不使用会使商标面临被撤销的风险，自 2027 年起还可能被主管机构主动处理。
常见问题
在中国注册商标要多少费用（商标注册费用）？
截至 2026 年 11 月，CNIPA 官方在线申请费为每个类别 270 元人民币，涵盖最多十项，每增加一项 27 元人民币。没有单独的注册费；代理费另计。
在中国注册商标需要多长时间？
依法 CNIPA 须在九个月内完成审查。公告后有三个月的异议期，依修订后的法律自 2027 年 1 月 1 日起为两个月，因此顺利的申请大约需要一年。
外国公司可以直接在中国注册商标吗？
不可以，在中国没有经常居所或营业场所的外国公司必须委托依法设立的中国商标代理机构。
我的商标需要中文名称吗？
法律并不强制要求，但中国的消费者和卖家会使用中文名称。申请您选定的版本，可以防止他人将其注册。
我的欧盟或美国商标能在中国保护我吗？
不能。保护具有地域性，而中国实行申请在先原则。您需要在中国申请，可以直接申请，也可以通过马德里体系。
介绍一下您的品牌
几句话就够了：您想卖什么、在哪里卖、卖给谁。我们会如实回复可行性判断、您需要的阶段以及下一步。
- 无任何义务：对您想法的首次评估免费
- 如果我们认为这个想法无法回本，会直接告诉您
- 您的想法会严格保密，我们可以签署保密协议(NDA)
接下来会怎样
- 1我们审阅您的简报并可能提出几个问题
- 2一次简短通话沟通目标、预算和限制条件
- 3书面方案阶段、工作范围、费用和时间安排
- 4第一阶段启动阶段结束时设有决策点
- 首单通常每个产品 300–1 000 件
- 从简报到首批销售通常为 6–12 个月
- 欧盟公司，适用波兰法律的合同