Registro de marca por país: vías, tasas y plazos para una marca de producto
Oficinas, tasas oficiales, plazos y normas de representación de los países en los que las marcas de producto presentan solicitudes con más frecuencia, contrastados con las páginas de cada oficina en noviembre de 2026.
Cómo registrar internacionalmente una marca de producto
No existe una marca mundial. Para proteger una marca de producto a nivel internacional se registra país por país, por tres tipos de vía: una solicitud nacional ante cada oficina (USPTO, UKIPO, CNIPA, etc.), un derecho regional como la marca de la UE, que abarca todos los Estados miembros en una sola solicitud, o una solicitud internacional con arreglo al Sistema de Madrid de la OMPI, que designa muchos países a partir de una solicitud de origen pero deja que cada oficina decida según su propia ley. La mayoría de las marcas las combinan: primero una solicitud de origen sólida, después solicitudes directas donde importa el control local y designaciones de Madrid para el resto.
El orden importa tanto como la vía. Presente primero la solicitud donde fabrica y donde lanza, porque varios mercados clave, entre ellos China, protegen a quien presenta primero. En los seis meses siguientes a una primera solicitud, por lo general puede reivindicarse la prioridad para solicitudes posteriores en el extranjero. Además, la mayoría de las oficinas fuera de su país exigen un agente o un domicilio local a efectos de notificaciones, así que la red de abogados forma parte del plan. Cómo funciona Madrid, y su dependencia de cinco años respecto de la marca de origen, se explica en nuestra guía de Madrid.
Estas guías son información general, no asesoramiento jurídico. Cuando la solicitud de marca forma parte de un proyecto, se integra en nuestra etapa de cumplimiento y sigue al trabajo de naming; abogados colegiados presentan las solicitudes a nombre de su empresa, y nadie puede prometer con honestidad que se conseguirá un registro.
Registro de marca por país: la comparativa
Solo tasas oficiales, sin honorarios de abogados; consultadas en las webs de las oficinas el 3 de noviembre de 2026. Los plazos son los que indica la oficina o sus plazos legales, no una promesa.
| País | Oficina | Vía | Base de la tasa oficial | Plazo habitual hasta el registro | ¿Se necesita agente local? |
|---|---|---|---|---|---|
| Unión Europea | EUIPO | Marca de la UE, o designación de la UE por Madrid | €850 la primera clase, €50 la segunda, €150 cada una adicional (en línea) | No antes de que termine el plazo de oposición de 3 meses; más si hay oposición | Sí tras la solicitud, para solicitantes sin domicilio ni establecimiento en el EEE |
| Estados Unidos | USPTO | Nacional, o Madrid; se exige uso en el comercio | $350 por clase más recargos; tasas de mantenimiento en los años 5 a 6 y 10 | 10,4 meses de media hasta el registro o el abandono (oct. de 2026) | Sí: los solicitantes con domicilio en el extranjero necesitan un abogado con licencia estadounidense |
| Reino Unido | UKIPO | Nacional, o Madrid; no cubierto por una marca de la UE | £205 la primera clase, £60 cada una adicional (en línea, desde abril de 2026) | Unos 3 a 4 meses sin objeciones | Se exige un domicilio a efectos de notificaciones en el Reino Unido, Gibraltar o las Islas del Canal |
| India | Trade Marks Registry (IP India) | Nacional (formulario TM-A), o Madrid | ₹9,000 por clase en presentación electrónica para solicitantes estándar | Sin cifra oficial; oposición de 4 meses tras el anuncio | Domicilio a efectos de notificaciones en la India, normalmente el del agente |
| Japón | JPO | Nacional, o Madrid | ¥3,400 + ¥8,600 por clase para solicitar; ¥32,900 por clase para registrar (10 años) | 7,8 meses de duración media total de la tramitación (ejercicio fiscal 2024) | Sí para no residentes (representante en Japón) |
| China | CNIPA | Nacional, o Madrid; primero en presentar | CNY 270 por clase hasta 10 artículos, CNY 27 por artículo adicional (en línea) | Examen en 9 meses, luego oposición de 3 meses (2 meses a partir de 2027) | Sí: una agencia de marcas china para solicitantes extranjeros sin domicilio en China |
| Arabia Saudita | SAIP | Nacional, o Madrid desde el 8 oct. 2026 | 1000 SAR de solicitud, 500 SAR de publicación, 5000 SAR de registro | 90 días de plazo de servicio declarado; publicación de 60 días | Los agentes deben figurar en el Registro de Agentes de la SAIP; los titulares extranjeros suelen recurrir a uno |
| EAU | Ministerio de Economía y Turismo | Nacional, o Madrid | AED 750 de examen, AED 750 de publicación, AED 5,000 de registro | Certificado en un plazo de 30 días tras el periodo de objeción de 30 días | Sí para titulares ubicados fuera de los EAU |
| Kazajistán | Kazpatent (NIIP) | Nacional, o Madrid | 117.812,50 tenge de solicitud y examen (hasta 3 clases) más 37.849,64 tenge de registro, personas jurídicas, IVA incluido | Examen completo en 7 meses desde la presentación | Puede actuar directamente o mediante representante; los titulares extranjeros suelen recurrir a un agente de patentes kazajo |
Información general, no asesoramiento jurídico. Las tasas cambian; confírmelas en el baremo vigente de la oficina o en la calculadora de tasas de la OMPI antes de presentar la solicitud.
La secuencia que funciona en la mayoría de los países
Cada oficina tiene sus propias normas, pero las decisiones llegan en el mismo orden.
-
1
Busque antes de enamorarse del nombre
Filtre las marcas idénticas y similares en cada país de lanzamiento y de fabricación, en alfabeto latino y en las escrituras locales. Un conflicto detectado ahora cuesta un cambio de nombre; detectado después, cuesta stock.
-
2
Elija las clases y redacte la lista de productos
Las clases de Niza fijan la tasa, pero la redacción fija la protección. Cubra lo que venderá en los próximos años, y no más.
-
3
Defina la estrategia de solicitud
Qué país primero, cuáles por solicitud nacional, cuáles por la UE o por Madrid, y qué versiones en escritura local presentar. Aproveche el plazo de prioridad de seis meses para coordinarlas.
-
4
Examen
Las oficinas comprueban el carácter distintivo y, en la mayoría de los países, las marcas anteriores. Las objeciones las responde el abogado local dentro del plazo.
-
5
Publicación y oposición
Desde 30 días en EE. UU. y los EAU hasta cuatro meses en la India; en Japón la oposición llega después del registro. Vigile también las gacetas por si aparecen marcas en conflicto.
-
6
Mantenimiento
Anote en la agenda las renovaciones, las declaraciones de uso y los riesgos por falta de uso. EE. UU. pide prueba de uso en los años 5 a 6; Japón y China permiten la cancelación tras tres años sin uso.
Preguntas frecuentes
¿Puedo registrar una sola marca para todo el mundo?
No. Las marcas son territoriales. El Sistema de Madrid permite presentar una sola solicitud internacional para muchos países miembros, pero cada oficina decide por separado, y los países fuera del sistema exigen solicitudes nacionales.
¿Cuánto cuesta el registro internacional de una marca?
Depende de los países y de las clases. En Madrid, la OMPI cobra una tasa básica de CHF 653 (CHF 903 para una marca en color), más una tasa complementaria de CHF 100 o una tasa individual por país, y CHF 100 por cada clase a partir de la cuarta. Las tasas individuales varían mucho, desde CHF 83 por clase en la India hasta CHF 1420 por clase en los EAU.
¿En qué país debo presentar primero la solicitud?
Normalmente en su mercado de origen o en el principal mercado de lanzamiento, para que la solicitud sirva de base para la prioridad y para Madrid. Si fabrica en China, presente también allí pronto, porque China protege al primer solicitante; consulte la guía de China.
¿Necesito un abogado local en cada país?
A menudo, sí. EE. UU., Japón, China y los EAU exigen un representante local a los titulares extranjeros, y el Reino Unido y la India requieren un domicilio local a efectos de notificaciones. Incluso en Madrid, una denegación se responde a través de un abogado local.
¿Cuánto tarda el registro de una marca?
Desde unos tres a cuatro meses en el Reino Unido hasta alrededor de un año en China y EE. UU. para una solicitud sin incidencias. Las objeciones y las oposiciones añaden meses o años.
¿La marca debe estar a mi nombre o al de mi empresa?
A nombre de la empresa que será titular de la marca y la licenciará. Presentar la solicitud a nombre de un fundador, de un distribuidor o de la fábrica genera un problema de cesión más adelante.
¿Tiene una idea de producto? Compruébela antes de comprar stock.
Envíe un briefing breve. Le decimos lo que pensamos, incluso cuando creemos que no debería hacerlo.
Cuéntenos su marca
Bastan unas líneas: qué quiere vender, dónde y a quién. Le respondemos con una opinión sincera sobre la viabilidad, las etapas que necesita y el siguiente paso.
- Sin compromiso: la primera revisión de su idea es gratuita
- Si creemos que la idea no será rentable, se lo decimos
- Su idea es confidencial; podemos firmar un acuerdo de confidencialidad (NDA)
Prefer email? corp@brandgeniq.com · WhatsApp