السوق
إطلاق علامة تجارية لمنتج في المملكة المتحدة
بعد بريكست، تبدو المملكة المتحدة قريبة من قواعد الاتحاد الأوروبي لكنها تعمل بشكل منفصل. وتختلف بريطانيا العظمى عن أيرلندا الشمالية أيضاً، وملف الاتحاد الأوروبي لا يغطي كل شيء.
كيف تطلق علامة خاصة في المملكة المتحدة
إطلاق علامة خاصة في المملكة المتحدة يعني التعامل مع أدوار خاصة بالمملكة المتحدة وعلامة تجارية منفصلة ومسؤولية تغليف بريطانية، حتى لو بُني المنتج وفق معايير الاتحاد الأوروبي. وموقف الحكومة البريطانية من العلامات يساعد: فالتشريعات تواصل الاعتراف بعلامة CE إلى أجل غير مسمى لمجموعة من 21 لائحة منتجات، تشمل الألعاب والمعدات الكهربائية ومعدات الراديو ومعدات الوقاية الشخصية، إلى جانب UKCA. لكن هذا الاعتراف يغطي العلامات، لا كل شيء آخر.
تُظهر مستحضرات التجميل الفرق. فالمنتج الذي يُباع في بريطانيا العظمى يحتاج إلى شخص مسؤول بعنوان مُقام في المملكة المتحدة وإخطار إلى مكتب سلامة المنتجات والمعايير (OPSS)، بصرف النظر عن ملفه في الاتحاد الأوروبي. وأيرلندا الشمالية مختلفة مرة أخرى: فمنذ 13 ديسمبر 2024 تسري هناك اللائحة العامة لسلامة المنتجات للاتحاد الأوروبي، بينما تواصل بريطانيا العظمى العمل بلوائح السلامة العامة للمنتجات 2005. وإذا بعت في الاثنتين فخطط للاثنتين.
نذكر الإطار هنا ونتحقق منه مع مستشار مؤهل في المملكة المتحدة في كل مشروع، إذ إن هذه القواعد ما تزال تتحرك. والنتيجة العملية بسيطة: تعامل مع المملكة المتحدة كسوق قائم بذاته في خطة الامتثال، وبند ميزانية خاص به.
من يفعل ماذا في المملكة المتحدة، حسب مجموعة المنتجات
بريطانيا العظمى ما لم يُذكر خلاف ذلك. وتحتاج أيرلندا الشمالية إلى فحص منفصل.
| المجموعة | من المسؤول | قاعدة المنتج | مسار العلامة التجارية | التغليف وEPR |
|---|---|---|---|---|
| السلع الاستهلاكية العامة | منتج أو مستورد في المملكة المتحدة؛ واسم العلامة على المنتج يحمّل صاحبه التزامات المنتج | لوائح السلامة العامة للمنتجات 2005 في بريطانيا العظمى؛ واللائحة 2023/988 للاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية | علامة تجارية بريطانية لدى IPO، ابتداءً من 205 جنيهات إسترلينية، وتدوم 10 سنوات؛ أو مدريد مع تعيين المملكة المتحدة | EPR للتغليف إذا تجاوزت الحدود أدناه |
| مستحضرات التجميل | شخص مسؤول بعنوان في المملكة المتحدة | ملف معلومات المنتج يُحفظ 10 سنوات بعد آخر دفعة؛ وتقرير سلامة من مقيّم مؤهل؛ وإخطار OPSS | كما سبق | كما سبق |
| الأغذية والمكملات | مشغّل منشأة أغذية في المملكة المتحدة | قواعد وضع الملصقات لدى FSA وGOV.UK؛ والادعاءات مقابل سجل NHC لبريطانيا العظمى | كما سبق | أدلة ملامسة الأغذية للبلاستيك والسيراميك والسيلوفان |
| الألعاب | الصانع أو المستورد في المملكة المتحدة | لوائح الألعاب (السلامة) 2011؛ وUKCA أو CE المعترف بها في بريطانيا العظمى | كما سبق، إضافة إلى التصاميم للشخصيات | كما سبق |
| السلع الكهربائية | الصانع أو المستورد أو صاحب العلامة بوصفه منتجاً بموجب WEEE | قواعد السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي والترددات اللاسلكية؛ وCE معترف بها؛ وRoHS في معظم الظروف | كما سبق | التزامات منتج WEEE، بما فيها البيع من الخارج |
حدود EPR للتغليف: تكون ملزماً إذا تجاوز حجم أعمالك مليون جنيه إسترليني وتجاوز التغليف 25 طناً. وتكون منتجاً كبيراً فوق مليوني جنيه و50 طناً. ويستخدم الإبلاغ بيانات السنة السابقة، لذا تحقق كل عام.
ما الذي يجب تحضيره
جهّز هذه البنود قبل وصول أول شحنة.
- تحديد المستورد في المملكة المتحدة، واسمه وعنوانه على المنتج أو الأوراق حيث يلزم
- شخص مسؤول في المملكة المتحدة وإخطار OPSS لمستحضرات التجميل
- قرار CE أو UKCA لكل منتج، وفق إرشادات GOV.UK الحالية
- طلب علامة تجارية بريطانية يُقدَّم بشكل منفصل عن أي طلب في الاتحاد الأوروبي
- فحوص المنتج بموجب WEEE والبطاريات للمنتجات الكهربائية
القنوات الرئيسية وكيف تعمل
نظرة المشتري البريطاني إلى المخاطر تشكّلها سوبرماركتاته ومنصاته الإلكترونية.
السوبرماركت
تجري مراجعات الفئات وفق تقويم، ويتوقع المشترون عبوات جاهزة للبيع بالتجزئة وتوريداً موثوقاً ومصانع مدققة. وقد تكون مراجعة تشكيلة أصغر هي فرصتك الأولى. اطّلع على <a href="/ar/guides/">دليلنا للتجزئة</a>.
أمازون المملكة المتحدة
يحتاج سجل العلامات إلى علامة تجارية من مكتب معتمد، والتسجيل في المملكة المتحدة هو ما يناسب هنا. أدخل رسوم الأصناف كبيرة الحجم في السعر مبكراً.
المتاجر المستقلة وتجارة الهدايا
ما زالت المعارض التجارية والوكلاء مهمين هنا، خاصة في الهدايا والمنزل. مناسبة لأول اختبار لتشكيلة.
صفحات ذات صلة
الاتحاد الأوروبي
الشخص المسؤول وEPR وCE والعلامات التجارية في الاتحاد الأوروبي.
مستحضرات التجميل والعناية الشخصية
التركيبات وملفات السلامة والإخطار والادعاءات.
سلاسل التجزئة
أدوار الفئات والمستويات والمناقصات والتوسع عبر المتاجر.
الإطلاق والترويج
ترتيب القنوات والميزانية ومؤشرات الأداء لأول 12 شهراً.
الأسئلة الشائعة
هل ما زالت علامة CE مقبولة في المملكة المتحدة؟
في بريطانيا العظمى، نعم لقائمة من 21 لائحة منتجات، تشمل الألعاب والمعدات الكهربائية ومعدات الوقاية الشخصية، وقد شرّعت الحكومة استمرار هذا الاعتراف إلى أجل غير مسمى. أما الأجهزة الطبية ومنتجات البناء وبعض الأصناف الأخرى فخارج الإعلان. تحقق من إرشادات GOV.UK الحالية لمنتجك.
من يجب أن يمتثل لـEPR للتغليف في المملكة المتحدة؟
المؤسسات التي تورّد أو تستورد أكثر من 25 طناً من التغليف بحجم أعمال يتجاوز مليون جنيه إسترليني ملزمة. وتتحمل المنتجات الكبيرة فوق مليوني جنيه و50 طناً التزامات أكبر. وحين تعبئ شركة أخرى البضائع تحت علامتك، قد يكون صاحب العلامة هو المنتج الملزم.
هل تحمي علامة تجارية للاتحاد الأوروبي علامتي في المملكة المتحدة؟
لا. العلامة التجارية الجديدة للاتحاد الأوروبي لا تغطي المملكة المتحدة، لذا سجّل بشكل منفصل لدى IPO البريطاني أو عيّن المملكة المتحدة عبر مدريد. ويستغرق التسجيل عادةً نحو 3 إلى 4 أشهر عند غياب المشكلات.
هل تتبع أيرلندا الشمالية القواعد نفسها؟
لا. يسري قانون سلامة المنتجات في الاتحاد الأوروبي عموماً في أيرلندا الشمالية، ولا يمكن استخدام UKCA وحدها هناك. والبضائع المباعة في كلا الجانبين تحتاج إلى فحص، بما في ذلك الملصقات والشخص المسؤول. نراجع ذلك لكل منتج بدلاً من التعميم.
هل لديك فكرة منتج؟ تحقق منها قبل أن تشتري المخزون.
أرسل ملخصاً قصيراً. نخبرك برأينا، بما في ذلك عندما نرى أن عليك ألا تمضي في الفكرة.
حدثنا عن علامتك التجارية
تكفي بضعة أسطر: ماذا تريد أن تبيع، وأين، ولمن. نرد عليك برأي صريح حول الجدوى والمراحل التي تحتاجها والخطوة التالية.
- دون التزام: المراجعة الأولى لفكرتك مجانية
- إذا رأينا أن الفكرة لن تحقق عائداً، نقول لك ذلك
- فكرتك تبقى سرية، ويمكننا توقيع اتفاقية عدم إفشاء
Prefer email? corp@brandgeniq.com · WhatsApp